Adaptacja filmowa

Z Wikipedii

Adaptacja filmowa - przełożenie najczęściej tekstu literackiego, lecz także przedstawienia teatralnego lub słuchowiska radiowego w celu dostosowania go do filmu. Scenariusz adaptacji jest zazwyczaj swobodny. Autorzy dodają i odejmują, łagodzą i zmieniają. Bardzo często pomijane są, ważne w pierwowzorze, wątki oraz zmienione zostają zakończenia, często rozbudowane na potrzeby filmów. Wierność pierwowzorowi bardzo często sprawia, iż film przestaje być atrakcyjny.

Według A. Kołodyńskiego i K. J. Zarębskiego ,,... adaptacja filmowa jest wariacją na zadany temat." - Słownik Adaptacji Filmowych Bielsko-Biała 2005.

Spis treści 1 Polskie znane adaptacje filmowe 2 Najczęściej Adaptowane dzieła 3 Znane książki przeadaptowane na filmy 4 Zobacz też

[edytuj]  encyklopedia sztuki
Polskie znane adaptacje filmowe

• Pan Tadeusz,"Wesele" reż. Andrzej Wajda
• Trylogia Sienkiewicza
  • Ogniem i mieczem
  • Potop
  • Pan Wołodyjowski
• Wiedźmin
• Zemsta

[edytuj]  encyklopedia sztuki
Najczęściej Adaptowane dzieła

• Dracula - Bram Stoker
  • Romeo i Julia- Wiliam Szekspir
    • Hamlet - Wiliam Szekspir

[edytuj]  encyklopedia sztuki
Znane książki przeadaptowane na filmy

• Opowieści z Narnii - Lew, Czarownica i Stara Szafa
• Harry Potter
• Władca Pierścieni
• Quo Vadis
• Pinokio
• Duma i uprzedzenie
• Tajemniczy ogród

[edytuj]  encyklopedia sztuki
Zobacz też

• Słowniczek Pojęć Filmowych