 |
Jerozolima wyzwolona
Z Wikipedii
Jerozolima wyzwolona (wł. Gerusalemme liberata inny tytuł: Goffred albo Jeruzalem wyzwolona) - epos rycerski utrzymany w konwencji gatunku, utwór poety włoskiego Torquato Tasso, przełożony na język polski w 1618 roku przez Piotra Kochanowskiego (bratanka Jana). Jego tło stanowią dzieje pierwszej wyprawy krzyżowej i zdobycie Jerozolimy w 1099 roku.
Spis treści |
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Fabuła
Akcja utworu rozgrywa się w ostatniej fazie pierwszej krucjaty rycerstwa chrześcijańskiego. Ich wodzem jest Godfred de Bouillon. Jest on idealnym rycerzem, stanowiącym wzór dla innych. To typ samotnika i świetnego przywódcy. Rycerze oblegają i zdobywają Jerozolimę. Mają też inne przygody, przeżywają miłości, znoszą cierpienia.
Jednym z bohaterów jest Rinaldo, który pogrąża się w miłosnej niewoli i opuszcza obóz. Baldwin, brat Godfreda, zmaga się z zazdrością wobec Rinalda. Z kolei rycerz Tankred jest zakochany w Saracence Kloryndzie, a w nim kocha się Saracenka Eminia. W utworze pojawia się też Ismen - czarnoksiężnik, który rzuca czary. Ponadto we wszystkie przeżycia bohaterów ingerują tajemne siły przyrody.
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Problematyka utworu
Problemy poruszone w utworze to:
- nieuchronne cierpienia człowieka wynikające z różnych przyczyn,
- autoanaliza własnej psychiki przez bohaterów (introspekcja),
- bezradność jednostki ludzkiej;
- rozdarcie wewnętrzne bohaterów.
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Kompozycja utworu
Jest to typowy epos rycerski. Charakteryzują go podniosły styl wypowiedzi, jej ozdobność, występowanie nieprzeciętnych postaci, jedność akcji głównej, ograniczona liczba postaci, liczne epizody, słaba intryga. Utwór napisany jest oktawą. Składa się z 20 pieśni.
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Linki zewnętrzne
- Zwięzłe streszczenie
- (pl) Goffred abo Jeruzalem wyzwolona Torquada Tassa przekładania Piotra Kochanowskiego: format PDF (17,3 MB), format DjVu (3,4 MB)
- (it) Jerozolima wyzwolona tekst oryginału: Gerusalemme liberata
- (en) Jerozolima wyzwolona przekład angielski na stronie Projektu Gutenberga: Jerusalem Delivered
