![]() |
Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule
Z Wikipedii
Na tej stronie znajdują się błędy zgłoszone przez czytelników Wikipedii. Do zgłaszania wykorzystywany jest link Zgłoś błąd w menu bocznym Wikipedii. Przy zgłaszaniu należy podać jak najbardziej szczegółowe informacje dotyczące błędu. Należy też sprawdzić, czy poprawnie została wstawiona nazwa strony. Miłym zwyczajem jest zostawianie swojego adresu e-mail. Zgłoszenia błędów w oprogramowaniu należy kierować na stronę kawiarenki.
Uwaga: Jeśli zamieściłeś/-aś tutaj raport o błędzie, a teraz go tu nie ma, to najprawdopodobniej został on już naprawiony. Jeżeli błąd jest drobny, można go szybciej samodzielnie poprawić → przeczytaj jak to zrobić. Wpisy, na które nikt nie zareaguje przez trzy doby, są przenoszone do dyskusji hasła (zob. zalecenia poprawiania błędów).
Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj (w sekcji "Temat/nagłówek" koniecznie podaj dokładną nazwę artykułu).
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Oddychanie
Definicja zawarta we wstępie pozostaje w sprzeczności z dalszą treścią hasła (oddychanie komórkowe nie mieści się w definicji pierwszego zdania). Pozostaje także sprzeczna z wiarygodnymi źródłami np.Jan Strzałko, Bogdan Jackowiak: Słownik terminów biologicznych. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2006, s. 437. ISBN 83-232-1603-7. Tadeusz Krzymowski, Jadwiga Przała, Luiza Dusza: Fizjologia zwierząt : podręcznik dla studentów wydziałów medycyny weterynaryjnej, wydziałów biologii i hodowli zwierząt akademii rolniczych i uniwersytetów : praca zbiorowa. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 2005, s. 389. ISBN 83-09-01792-8. . Na Prośbę administratora Ark pozostawiam błędy w haśle.
Zgłosił: Pisum (dyskusja) 11:14, 13 lis 2008 (CET)
- Hasło poprawione zbiorowo. Picus viridis Odpowiedz zoilowi 17:15, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Barwy pansłowiańskie
Pierwszy akapit pod zestawem flag brzmi: "Flaga Bułgarii (...) kolor błękitny został zastąpiony kolorem zielonym nawiązującym do rolnictwa, które wówczas w Bułgarii stanowiło podstawę."
Natomiast pod hasłem flaga Bułgarii napisano, że kolor zielony symbolizuje wolność.
Zgłosił: jenga 212.76.37.218 (dyskusja) 12:53, 13 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Zaleszczyki
Rząd i większość wojska przeszły do Rumunii przez Kuty / Zaleszczyki to STEREOTYP podobnie jak niby szarża na czołgi pod Krojantami. Przez most w Zaleszczykach do Rumunii przeszli tylko nieliczni wojskowi z pułku KOP "Podole" płk. Kotarby. Wszystkie wojska z "Przedmoscia Rumunskiego" ewakuowały się w okolicach Kut.
Zgłosił: 80.171.37.206 (dyskusja) 12:57, 13 lis 2008 (CET) 80.171.37.206 (dyskusja) 12:57, 13 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Kampania francuska 1940
Autor. Andros64 "zawłaszczył" sobie prawo do artykułu i wypisuje bzdury bez podania źródeł, przy czym każda próba naprawienia błędów jest przez niego usuwana.
We Francji w 1939 roku nie było takiej liczby nowoczesnych samolotów jak podaje, Dewoitin (Andros nie potrafi nawet poprawnie napisać tego hasła) D500/D510 był samolotem przestarzałym a nie nowoczesnym, a żadnego Blocha MB 152 w lotnictwie Francji nie było.Wystarczy zobaczyć do "Wing Master" nr 1 Hors Serie L1Armee de l`Air 1939-1942"
Zgłosił: Forteca (dyskusja) 17:20, 13 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Szablon:Szlak Bojowy LWP
Szablon całkowicie do wyrzucenia. Niezrozumiała duża litera w wyrazie bojowy. Pomieszanie operacji i bitew, bedących ich składowymi. Poza tym pojęcie "szlak bojowy" odnosi się do pojedynczych jednostek wojskowych a nie całej siły zbrojnej. Nie było czegoś takiego jak szlak bojowy LWP.
Zgłosił: Poznaniak1975 (dyskusja) 20:42, 13 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Bitwa pod Lenino
"Berling został wezwano na stanowisko 33 Armii." poprawiłbym ale nie wiem na jakie stanowisko :-)
Zgłosił: tadam (dyskusja) 22:10, 13 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Moczulanka (Kresy Wschodnie)
Moczulanka dzis nie istnieje. Pozostalo po niej kilka rozpadajacych sie domow. Nie byla to osada szlachecka tylko wies. Jej podstawowy przemysl stanowily kamieniolomy i tartak.
Zgłosił: 209.247.22.97 (dyskusja) 02:26, 14 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Instytucja kultury
Hasło zawiera nieprecyzyjną informację - nie bierze pod uwagę istnienia samorządowych instytucji kultury (właśnie dodaję taką kategorię), licznych w Polsce, które podlegają samorządom terytorialnym różnego szczebla, a nie MKiDN...
Zgłosił: Inedum (dyskusja) 04:53, 14 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Andrzej Odrowąż
Styl jak ze staropolskiej klechdy: W roku 1463 do Kamieńca pogranicznego na Rusi posłał król Andrzeja Odrowąża, który znakomicie wywiązał się z zadania poselskiego. Czy wikipedia polega na przepisywaniu, bo chyba autor tego sam nie wykoncypował?
Zgłosił: James 158.75.241.142 (dyskusja) 19:47, 14 lis 2008 (CET)
- Pewnie przepisane ze słownika biograficznego. Picus viridis Odpowiedz zoilowi 22:57, 14 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
http://pl.wikipedia.org/wiki/Fleksja rzeczownika w języku łacińskim
błąd jest moim zdaniem w ramkach ponieważ przypadki są w złej kolejności. Na początku w tekście jest podane poprawnie później w ramkach w przypadkach na końcu są błędy z kolejnością . Z góry dziękuję za poprawkę.:)
Zgłosił: 194.106.196.226 (dyskusja) 21:24, 14 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Julian Fałat
Z tego co wiem to Fałat urodził się w Tuligłowach ale nie tych, do których jest odnośnik, tylko Tuligłowach niedaleko Komarna pod Lwowem, w obecnej Ukrainie.
Zgłosił: Jarek B. 79.184.32.119 (dyskusja) 22:09, 14 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Archikatedra Chrystusa Króla w Katowicach
Archikatedra w Katowicach nie jest największą katedrą w Polsce,ponieważ jest nią kościół Mariacki w Gdańsku,który jest konkatedrą archidiecezji gdańskiej-dł.105m.Większe od katowickiej są też np.archikatedra w Gdańsku-Oliwie o długości równiż 105m lub np.archikatedra we Fromborku o długości 96m.Wymienione te 3 katedry mają też znacznie większą powierzchnię metrach kwadratowych od katowickiej archikatedry.
Zgłosił: Roman Wolski 77.112.76.216 (dyskusja) 23:52, 14 lis 2008 (CET)
- Informacje (nieuzrodlowiona) o tym, ze ta katedra jest najwieksza w Polsce umiescil niezalogowany uzytkownik, ktory mial tylko 2 edycje w 2006 roku. Trzeba bedzie zbadac sprawe. Dziekujemy za zgloszenie. --Lukasz Lukomski (dyskusja) 00:01, 15 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Transkrypcja (genetyka)
Błąd rzeczowy- napisane jest że Transkrypcję można podzielić na trzy etapy: inicjację, elongację i terminację. To jest nieprawda- to translację można podzielić na wyżej wymienione etapy. To dość poważny błąd.
Zgłosił: Użytkownik_Wikipedii 155.158.51.148 (dyskusja) 23:53, 14 lis 2008 (CET)
- oba procesy można podzielić na takie etapy. Ich nazwy nie są unikalne dla żadnego z nich i obrazują jedynie przebieg tych procesów w czasie z podkreśleniem, że można wydzielić pewne odrębne od siebie etapy, ze względu na to co się w nich dzieje. Masur juhu? 14:42, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Jerzy Stańczyk
Urodziłem się w roku 1936 w Warszawie.W Szczecinku ukńczyłem liceum ogólnokształcące.Do MO wstąpiłem w roku 1958.W latach 1962-76 pełniłem funkcje wymienione w treści notki. Kierowałem akcją zakończenia buntu więźniów w Goleniowie i Nowogardzie w roku 1989.
Zgłosił: Jerzy Stańczyk 217.8.165.156 (dyskusja) 07:46, 15 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Zbigniew Herbert
Zbigniew Herbert maturę napisał w roku 1943.
Zgłosił: 83.23.49.91 (dyskusja) 12:43, 15 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Beagle (rasa psów)
Prosze o usuniecie linku do strony Klub beagle w Polsce poniewaz jest to strona sluzaca do prywatnej promocji zaprzyjaznionych hodowli, reproduktorow oras sprzedazy szczeniat. Oficjalnie taki klub nie istnieje. Uwazam ze w swietle swietle przepisow obowiazujacych w wikipedii ta strona powinna byc uzsunieta a uzytkownik 92.228.15.241 ktory ciagle zamieszcza link do tej strony jest typowym spamerem i powinien miec zablowany IP http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zasady_wstawiania_link%C3%B3w_zewn%C4%99trznych#Lista_negatywna
Zgłosił: 78.30.87.29 (dyskusja) 19:55, 15 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Quorum (grupa muzyczna)
Informacja o czlonkach przy powstaniu grupy jest bledna.Ja i Alexandra Naumik bylysmy w grupie od samego poczatku.Alex wyjechala do Norwegi,a ja pozostalam.Bylam rowniez czlonkiem Grupy "I",ktora byla kontynuacja QUORUM pod tym samym kierownictwem.Obecnie mieszkam w Sztokholmie i z wielkim cieplem wspominam tamte czasy.Bozena Wrona tez byla czlonkiem.Wyjechala do Danii.Pozdrawiam Aleksandra Herman-Hägglund.alexandra.hagglund@live.se
Zgłosił: 83.251.223.143 (dyskusja) 12:16, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Karol Wielki
zgadzam sie ze koronacja byla ntryga papieza i on o tym nie widzial nic , ale to on sam nalozyl na skronia korone nie papiez
Zgłosił: szczegolowa 83.29.124.162 (dyskusja) 13:22, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Jak Oni śpiewają (IV edycja)
Proszę o poprawienie kolorów i rankingu widzów na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Jak_Oni_%C5%9Bpiewaj%C4%85_(IV_edycja)#cite_ref-3 - nie zgadzają sie tu kolory(niektóre) i miejsca: ktore kto zajął (proszę o prawdziwe wyniki). np. Artur Chamski powinien mieć za 'nasz disneyland' zółty kolor bo był (wg tego co tu pisze) najlepszy u widzów, a Ola Szwed w 'thrillerze' lub w'jak minął dzień' nie powinna miec zadnego koloru. porszę o jak najszybszą poprawę. dziekuję
Zgłosił: R. 83.10.72.113 (dyskusja) 13:43, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Stany Zjednoczone
W tabelce z prawej strony jest PKB 14,0456 bln $, a w dziale "Gospodarka" PKB wynosi "ok 13 bilionów".
Zgłosił: 83.5.249.42 (dyskusja) 14:39, 16 lis 2008 (CET)
- W tabelce są za to dane estymowane na ten rok przez MFW, a w dziale gospodarka dane archiwalne z 2006. Na en-wiki są aktualniejsze dane, ale nie mogę się dogrzebać do konkretnych danych ,a na ślepo źródła kopiować nie zamierzam. JRS dyskusja 22:43, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Got Talent
Błędne tłumaczenie edycji w których jest wykorzystany zwrot ...'s got talent, jest np. Ameryka ma talent a powinno być Amerykański mam talent.
Zgłosił: Grzegorz 83.19.63.29 (dyskusja) 16:27, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Gwiazdy tańczą na lodzie (III edycja)
Chodzi mi o ostatni odcinek Gwiazdy Tańczą na LOdzie!Piosenki które są przypisane Rafałowi Cieszyńskiemu były wykorzystane w 2 tańcu a w 1 była całkiem inna piosenka też nie znam tytułu ale to było coś innego na 100% Pozdrawiam
Zgłosił: urszula 213.158.196.113 (dyskusja) 16:30, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
gwiazdy tańczą na lodzie i jak oni śpiewają
Skąd wiadomo że będzie 4 edycja Gwiazdy Tańczą na Lodzie i 5 Jak Oni Śpiewają?Prosze o odp.
Zgłosił: urszula 213.158.196.113 (dyskusja) 16:35, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Romain Gary
rOMAIN gARY nie urodził się Wilnie, przeprowadził się tam z matką po zakończeniu wojny z 1918mówi o tym w wywiadzie radiowym z 1969 roku, który w formie audiobooka został wydany niedawno we Francji - w wersji francuskiej Ewa Romanowska (verbisguide@tlen.pl)
Zgłosił: Ewa Romanowska 213.158.196.113 (dyskusja) 16:36, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Dąbrówka Mała
Dwie kopuly z Kosciola zostaly zerwame przez wichure w sierpniu 1948r.mozna to sprawdzic w Kronice Parafialnej-sam bylem wspoltworca Wystawy 50-lecie Kosciola. A widzialem to na wlasne oczy bedac w budynku przy ulicy Dworcowej-teraz Stacyjna 1 na II pietrze z kolegami gdzie schowalismy sie przed wichura.Z blachy miedziannej ktora zostala zerwana zostaly potem ulane DZWONY ktore zostaly zawieszone na wiezy w 1951r.Skutki tej wichury usuwali zolnierze SP(Sluzba Polsce)ktorzy stacjonowali przy ul.Milowickiej Jezeli chodzi o Kino Capitol to budynek byl budowany jako Dom Parafialny.Wojna przerwala wykonczenie budynku,po wojnie odebrano go Parafi i zrobiono Kino w latach 60 oddano go parafi i placili czynsz a Proboszcz przekazywal pieniadze jako podatek panstwu. Budynek mieszkalny zabralo MZBM i zrobilo miszkania(a mialy to byc mieszkania w Domu Parafialnym dla Organisty,Koscielnego,Grabarza i Kancelarzysty.Pozdrawiam Mrosek Joachim znam duzo jezeli chodzi o Kosciol parafialny bo bylem czynnie zwiazany z nia do roku 1976.
Zgłosił: Mrosek Joachim Mrosek byly mieszkaniec Malej Dabrowki 77.181.44.192 (dyskusja) 17:26, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Żubr spalski
Tak z ciekawosci - czemu zdjecie zostalo skasowane? :( Zgłosił: Mzacha (dyskusja) 18:38, 16 lis 2008 (CET)
- Zdjęcie było na Commons, wpis z dziennika usunięć: 21:49, 8 September 2008 Mardetanha (Talk | contribs) deleted "Image:Big zubr z przodu.jpg" (In category Unknown as of 31 August 2008; not edited for 8 days), ale dla mnie jest to również niezrozumiałe ;-( . Może ktoś inny bardziej oblatany w zwyczajach Commons wyjaśni to. Pzdr., Ency (replika?) 19:40, 16 lis 2008 (CET)
- Do plików graficznych wrzuconych na Commons i nie umieszczonych w żadnej kategorii wstawiany jest szablon z datą i prośbą o dopisanie kategorii. Jeśli szablon wisi bez skutku - pliki są kasowane. Niestety o wstawieniu szablonu nie informuje się zgłaszającego plik i jedyny sposób by uświadomić sobie popełniony błąd (brak) to sprawdzenie obserwowanych (jeśli obserwuje się swoje pliki) lub zajrzenie do własnej historii edycji. Popatrzyłem na chybił trafił w parę miejsc i niektóre z grafik umieszczonych lub zrobionych specjalnie dla DA lub AnM zagrożone są usunięciem... Zachęcam do sprawdzenia swego wkładu na Commons. Kenraiz (dyskusja) 13:16, 17 lis 2008 (CET)
- Terefere. Jest kasowany jak nie ma autora/zrodla/licencji/pozwolenia. W tym byl autor strona spala.pl, ale jakos nikt nie wyslal z tej strony pozwolenia. Szablon, ktory tam jest dokladnie informuje, ze moze zostac usuniety po 7 dniach. Herr Kriss ✉ 04:39, 18 lis 2008 (CET)
- OK, wrzuce zatem swoje zdjecia ze Spaly, jak tylko je odszukam. Bedzie licencja i pozwolenie. A gdzie i w jaki sposob mozna przypisac fote do odpowiedniej kategorii?(dyskusja) 16:38, 19 lis 2008 (CET)
- Terefere. Jest kasowany jak nie ma autora/zrodla/licencji/pozwolenia. W tym byl autor strona spala.pl, ale jakos nikt nie wyslal z tej strony pozwolenia. Szablon, ktory tam jest dokladnie informuje, ze moze zostac usuniety po 7 dniach. Herr Kriss ✉ 04:39, 18 lis 2008 (CET)
- Do plików graficznych wrzuconych na Commons i nie umieszczonych w żadnej kategorii wstawiany jest szablon z datą i prośbą o dopisanie kategorii. Jeśli szablon wisi bez skutku - pliki są kasowane. Niestety o wstawieniu szablonu nie informuje się zgłaszającego plik i jedyny sposób by uświadomić sobie popełniony błąd (brak) to sprawdzenie obserwowanych (jeśli obserwuje się swoje pliki) lub zajrzenie do własnej historii edycji. Popatrzyłem na chybił trafił w parę miejsc i niektóre z grafik umieszczonych lub zrobionych specjalnie dla DA lub AnM zagrożone są usunięciem... Zachęcam do sprawdzenia swego wkładu na Commons. Kenraiz (dyskusja) 13:16, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Liczby zespolone
Moim zdaniem zdanie "Występująca tu jednostka urojona i spełnia z definicji równość i2 = − 1. Spotykany czasami, a pochodzący od tej równości zapis i = \sqrt{-1} jest niepoprawny, gdyż istnieją dwa pierwiastki algebraiczne z liczby − 1, mianowicie i oraz − i" jest błędne. Jeśli mamy równanie x2=-1 \sqrt{x2}=\sqrt{-1} Rozwiązania są dwa: x=\sqrt{-1} i x=-\sqrt{-1}.
Teraz, skoro zacytowane zdanie mówi, że "istnieją dwa pierwiastki algebraiczne z liczby − 1, mianowicie i oraz − i", to przecież MUSI znaczyć to, że są one odpowiednio równe \sqrt{-1} i -\sqrt{-1}, czyli właśnie tym podanym rozwiązaniom. A jeśli tak, to i=\sqrt{-1}.
Zgłosił: pj 85.89.191.133 (dyskusja) 21:31, 16 lis 2008 (CET)
- No dobrze, a czy definicją dwójki może być, ze jest to pierwiastek kwadratowy z 4. Jeżeli już, to jeden z pierwiastków lub dodatni pierwiastek. Podobnie tu. Definicja nie zawiera błędu, ale rzeczywiście wydaje się niepełna--zu. Mpfiz (dyskusja) 22:03, 16 lis 2008 (CET)
-
- Mpfiz chyba źle rozumujesz. Nikt nie twierdzi, że i musi być rozwiązaniem równania "x do kwadratu = -1." Tak samo liczba 2 nie będzie rozwiązaniem równania "x do kwadratu = 4". Definicja liczby 2 może być taka właśnie jak podałeś, ale W KAŻDYM z tych rozwiązań pojawia się 2. Tak samo liczba i - nie jest rozwiązaniem, ale właśnie częścią rozwiązania i tą częścią jest pierwiastek z -1.
- Jeśli swoim rozumowaniem was nie przekonałem, to może bardziej przekona cytat z Mathworld:
- "The complex numbers are the field C of numbers of the form x+iy, where x and y are real numbers and i is the imaginary unit equal to the square root of -1, sqrt(-1)." Ja temu portalowi bardziej wierzę.
- Jeszcze jedno. Teraz pomyślałem, że cały problem być może polega na tym, że jednostkę i należy traktować zupełnie niezależnie od liczb rzeczywistych, to znaczy, nie jest ona ani dodatnia, ani ujemna, ale właśnie urojona. Stąd - myślę - i może się równać zarówno "-pierwiastek z -1", jak i "pierwiastek z -1". Jeżeli jednak tak właśnie miałoby być, to rozwiązaniem x2=-1 jest zawsze i, ale wtedy również błędnym jest stwierdzenie zawarte w wikipedii, że rozwiązanie to i oraz -i.
- Problem więc jest bardziej syntaktyczny niż semiotyczny, jednak z którejś strony jest błąd w artykule (albo i jest pierwiastkiem z -1, albo rozwiązaniem równania x2=-1 jest i). pj 85.89.191.133 (dyskusja) 22:58, 16 lis 2008 (CET)
- Jak to nikt nie twierdzi. Ja tak twierdzę i tak rozumiem zapis z początku artykułu: i spełnia, czyli jest rozwiązaniem (jednym z dwóch). Nie jestem matematykiem, ale wydaje mi się, że można powiedzieć dodatnim i wtedy definicja będzie kompletna. Można pewnie i definiować jako pierwiastek z -1, ale wówczas trzeba by dodać, że chodzi o wartość bezwzględną tego pierwiastka. Tylko, że znowu jest problem, czy wartość bezwzgędna=moduł, a moduł liczby zespolonej, to jednak coś innego. Natomiast wydaje mi się, że stwierdzenie, że i = ± pierwiastek z -1, jest nieprawdziwe.
Skopiuję tę dyskusję do dyskusji artykułu, jeżeli nie będzie odzewu matematyków, to sam to odkręcę - zgodnie z twoją sugestią--zu. Mpfiz (dyskusja) 11:12, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Pomoc:Spis treści
Jan Kanty Andrusikiewicz- wsród kierownictwa powstania chochołowskiego podano -Goslara, niebrał on udziału w tym powstaniu; - podano, że powstańcy rabowali posterunki celne- w rzeczywistości rozbrojenie posterunków celnych w Chochołowie i Suchej Horze było zadaniem zleconym przez kierownictwo powstania w Krakowie; pieniądze zarekwirowano za pokwitowaniem na potrzeby powstania, zdobyta broń palna dozbroiła powstańców.
Zgłosił: Marek Matus (dyskusja) 21:57, 16 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Dziecko Rosemary
Witam, zgodnie z informacją dotyczącą filmu Dziecko Rosemary, film ten był nominowany w 4 kategoriach: reżyseria, scenariusz-adaptacja, muzyka oraz najlepsza żeńska rola drugoplanowa, natomiast wiki podaje, że podczas Ceremonii Wręczania Oscarów (w 1968 roku) Dziecko Rosemary było nominowane tylko w 2 kategoriach: najlepsza żeńska rola drugoplanowa oraz scenariusz adaptowany.
Zgłosił: Ania 89.74.168.114 (dyskusja) 00:46, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Strzelba
Niektóre naboje kulowe nie są przeznaczone dla myślistwa tylko np dla policji i służą do przebijania silników. Pociski mają inną budowę.
Zgłosił: on 83.19.203.154 (dyskusja) 09:22, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Wicca
jest wiele błedów np. Wicca jest religią przedchrześcijańska.A wgłównym opisie jest omuwiona wicca gerderianska która rzeczywiście została założona w 1951.Mało i błednie sa napisane swieta.prosze o poprawienie tych błedów!!
Zgłosił: Paulinciaa (dyskusja) 15:28, 17 lis 2008 (CET)
ZałatwioneNawiązująca do tradycji przedchrześcijańskich nie oznacza przedchrzescijańska. Czytaj uważniej, może przy okazji sama będziesz robiła mniej błędów--zu. Mpfiz (dyskusja) 23:09, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
zespół Włochaty
http://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82ochaty sa tu zawarte nieprawdziwe informacje, gdy próbowałam edytować i zmienic treść, inny uzytkownik w tym samym dniu po kilku godzinach zmienił na to co było- czyli nieprawdziwe informacje. ja rozumiem wolnośc słowa ..ale żeby aż do tego stopnia? jesli jest na stronie WIKIPEDII edycja i chce dodac wiadomości- aktualizowac je..a jestem członkiem zespołu- i ktoś kogo nie znam zmienia to i wpisuje nieprawde, to o czym to świadczy? prosze o kontakt: zebraska@tlen.pl
- Rozchodzi się o tą edycję, prawda? Ale które informacje konkretnie są nieprawdziwe? Jeśli pojawią się wiarygodne źródła to wszystko można wyjaśnić.Plushy (dyskusja) 19:41, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Ash Springs (Nevada)
w artykule jest informacja: Znajduje się tutaj stacja Shella - jedyna w promieniu setek kilometrów.
tyle, że w promieniu setek kilometrów są inne stacje (chyba że chodzi tylko o Shella - ale wówczas to mało encyklopedyczna informacja). Np. 74 km. od Ash Springs jest Caliente, 135 km. Logandale, niewiele dalej Las Vegas... W angielskiej Wiki jest ta sama informacja.
Zgłosił: tadam (dyskusja) 16:49, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Alloantygen
Poprawna pisownia hasła: "aloantygen". Należy poprawić także określenie "antygen allogeniczny" w tym artykule oraz we wszystkich, które są z nim zlinkowane. Nie wiem, jak to zrobić, dlatego zgłaszam błąd, a nie poprawiam samodzielnie. Cząstkę "alo-" w znaczeniu 'inny, wariantowy' piszemy przez jedno "l". Nie dotyczy to nazw własnych [np. Allobrogum, Allobrogowie, Alloport (Gordon)], nazw obcych niepoddanych transkrypcji polskiej (np. Allobates), a także cząstek "allil-" odmienianych lub przekształcanych do "allo-", takich jak w wyrazach "allobarbital" (dwuallil, kwas 5,5-dwuallilobarbiturowy), "allochlorek" (chlorek allilu). Zgłosił: Piotr Müldner-Nieckowski 83.24.38.226 (dyskusja) 18:39, 17 lis 2008 (CET)
- Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny pod redakcją prof. Podrackiego, Horyzont, Wwa 2001, dopuszcza pisownię "allo-", aczkolwiek odsyła do haseł "alo-" (str. 18, trzecia kolumna). Poszukiwanie przez Google daje 4 trafienia dla "aloantygen" i około 500 dla "alloantygen", to ostatnie można spotkać na np. stronie Instytutu Immunologii i Terapii Doświadczalnej PAN. W takiej sytuacji samodzielnie nie mogę podjąć decyzji, czy np. zostawić "alloantygen" jako przekierowanie, a dotychczasową treść przenieść pod "aloantygen" - proszę o wypowiedź innych redaktorów. Ency (replika?) 19:37, 17 lis 2008 (CET) (Janusz Dorożyński)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Cyfrowy Polsat
To jest polska Wikipedia czy angielska dlaczego umieszczacie angielskie słowa, przecież z powodzeniem można zastąpić polskim odpowiednikiem.
FREE-TO-AIR TO PO POLSKU NIEKODOWANY KANAŁ
Zgłosił: 83.27.30.76 (dyskusja) 19:30, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Małżeństwo osób tej samej płci
Hasło to zawierało ewidentny i bezczelny błąd sugerujący, iż w starożytnym Rzymie małżeństwa homoseksualne były nie nadzwyczajne i akceptowane. Na poparcie tej tezy dano cytat ze Swetoniusza, w którym tenże z oburzeniem piętnuje między innymi homoseksualne praktyki Nerona. Wiem, że tak sformułowany artykuł już wprowadził co najmniej jedna osobę w błąd. Poprawiłem go w miarę możliwości. Choć warto tu zauważyć, że do pełnego informacji o tym jak Rzymianie traktowali małżeństwo trzeba omówić augustiańskie Lex Papia Poppea. W każdym bądź razie niedługo po mojej poprawce, ktoś najwyraźniej zainteresowany wprowadzaniem ludzi w błąd wykasował mój wpis i nazwał mnie wandalem. Oczywiście dyskusji nie przeprowadził, nawet nie raczył zwrócić uwagi na jej zajawkę. Korzystając z mechanizmu wikipedii cofnąłem jego zmianę, niemniej ewidentnie zła wola tego człowieka każe mi sądzić, że to nie koniec. Stąd proszę o zwrócenie uwagi na to hasło.
Zgłosił: Adam Moczulski 83.4.114.170 (dyskusja) 21:34, 17 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Rafa barierowa
A w mojej książce pisze, że rafy barierowe- leżą w odległości 15km od brzegu, oddzielone od niego płycizną, zwaną laguną to chyba inaczej jak u was. chodzi mi o tą lagunę.
Zgłosił: MArek 83.7.2.48 (dyskusja) 04:26, 18 lis 2008 (CET)
- Trochę inaczej sformułowane, ale nie widzę różnicy merytorycznej.--zu. Mpfiz (dyskusja) 23:03, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Powiat Demmin
Na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Powiat_Demmin
w informacjach o powiecie Demmin (ramka) starostą (Landrat) jest obecnie Siegfried Konieczny (die Linke)a nie Frieder Jelen.
Zgłosił: 83.18.218.219 (dyskusja) 09:56, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Gucek i Roch
Jak sie ma ciekawostka o scenarzyscie komiksu do tego co napisano powyzej? Ktoras informacja musi byc nieprawdziwa nieprawdaz?
Zgłosił: bystrzak 15.195.201.90 (dyskusja) 10:06, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Ranking FIVB
Ranking jest całkowicie zwandalizowany. Zupełnie błędne liczby punktów i miejsca drużyn (zaczynając od Izraela na 9.)
Zgłosił: Jakas1 (dyskusja) 10:43, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Nawozy fosforowe
zalecenie IUPAC, a takze wymóg maturalny z chemii - zamiast P205 należy pisać P4O10
Zgłosił: katarzyna dobrosz-teperek 83.24.31.15 (dyskusja) 14:36, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Kościół Świętego Ducha w Toruniu
Jak można pisać, że budynek "początkowo" służył jako kościół ewangelicki, skoro przez protestantów został wybudowany i służył im niemal przez całą swoją historię. Dopiero po 1945 został przejęty przez jezuitów, którzy notabene zrobili wiele, aby nie powstał w ogóle :)
Zgłosił: a. 79.186.157.152 (dyskusja) 16:51, 18 lis 2008 (CET)
- Poprawiono wstęp. Rechta [dyskusja] 00:50, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Bitwa pod Beresteczkiem
Błond polega na tym ze król jan kazimierz zapłacił tatarom zeby wycofali swoje wojska i dlatego wygrali
Zgłosił: miloszmiko 89.231.202.31 (dyskusja) 17:58, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Trenażer
Cytuję z http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=trena%BFer
- trenażer «urządzenie służące do trenowania w warunkach sztucznych jakiejś sprawności»
A zatem niekoniecznie wojskowy Vikom (dyskusja) 19:05, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Żelazna Gwardia
Legion i Gwardia nie były organizacjami faszystowskimi, chyba, że ktoś jet lewakiem i uważa wszystkich, którzy są od niego na prawo za faszystów. W rzeczywistości Legion był organizacją narodowo-radyklaną, której doktryna była fundamentalnie różna od doktryny faszystowskiej. Proponuję porównać to co pisał Mussolini w Doktrynie faszyzmu z pismami Codreanu i wyciągnąć wnioski.
Zgłosił: urquart 217.172.241.169 (dyskusja) 19:06, 18 lis 2008 (CET)
- A Auschwitz-Birkenau nie był obozem zagłady, tylko kwarantanną dla brudnych żydów. Dziękujemy i zapraszamy na odczyty prof. Irvinga.
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Miłość
Podane rodzaje miłości są błędne. POwinno to wyglądać tak: Agape- miłość oparta na odpowiedzialności i wyrzeczeniu Caritas-miłość w której człowiek oddaje się zupełnie drugiej osobie Philia-miłość przyjacielska Eros-miłość zmysłowa źródło- Encyklika Benedykta XVI Deus Caritas est
Zgłosił: Oluch1990 (dyskusja) 19:38, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Wykaz środków odurzających
błąd: zostało napisane, że środki odurzające zaliczane do grupy IV-N są substancjami o małym potencjale uzależniającym. wedle mojej wiedzy, nie jest to prawda. w rzeczywistości do grupy IV-N zaliczane są środki odurzające wyodrębnione z grupy I-N, które są NAJSILNIEJSZE, wykazują szczególnie niebezpieczne działanie dla zdrowia, duże ryzyko powstania uzależnienia. nie mogą być one stosowane w lecznictwie (tylko niektóre z nich mogą być stosowane w lecznictwie weterynaryjnym).
swoją wiedzę opieram na wykładzie z przedmiotu Farmakologia (wykł. dr Zań- pracownik Zakładu Farmakologii Wydziału Medycyny Weterynaryjnej) podawanego na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie, którego jestem studentką.
pozdrawiam serdecznie
Zgłosił: Marta Trzeciak 89.108.200.8 (dyskusja) 20:27, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Broker
w ostatnim zdaniu jest sformułowanie, że broker ubez. sprzedaje polisy, a w pierszym akapicie z kolei, że kupuje na rzec klienta - sprzeczność. Wg mojej wiedzy z założenia broker ubez. kupuje, a agent sprzedaje - są to dwie przeciwstawne formy pośrednictwa ubezpieczeniowego.
Zgłosił: Tomek Lenkiewicz 79.186.110.49 (dyskusja) 22:08, 18 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
PayPal
Jednym z założycieli PayPal nie wymienionych w artykule jest Łukasz (Luk) Nosek urodzony w Polsce (Tarnów). Z Polski wyjechał z rodzicami jako dwuletnie dziecko. Informację tą posiadam ponieważ jest to kuzyn mojego męża od strony matki.
Zgłosił: Aneta Marek-Gładysz 217.70.53.192 (dyskusja) 22:39, 18 lis 2008 (CET)
- Poprawiono za anglojęzyczną Wikipedią. Rechta [dyskusja] 00:45, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Angelo Kelly
Informacja na temat Angelo Kelly jest w dziale "Irlandzcy wokaliści" a artykuł zawiera informacje, że wokalista urodził się w Pampelunie w Hiszpanii.
Zgłosił: ironsid 193.151.68.2 (dyskusja) 07:55, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Włodzimierz Perzyński
Klejnoty i Mechanizm życia Włodzimierza Perzyńskiego to w 100% powieści, a nie komedie
Zgłosił: Iza 89.108.234.168 (dyskusja) 07:58, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
V Empire (or Dark Faerytales in Phallustein)
Wokale kobiece pojawiają się już na poprzedniej płycie zespołu.
Zgłosił: Michał Leszczyński 79.187.124.82 (dyskusja) 08:39, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Szablon:Linki do map Polski
Błędnie działający szablon a zwłaszcza parametry szukaczX i szukaczY. \Na przykładzie Toporawa
{{Linki do map Polski | stopniN = 51 | minutN = 09 | sekundN = 14 | stopniE = 18 | minutE = 44 | sekundE = 06 - współrzędne z google * Współrzędne z szukacza | szukaczX = 51,154952 | szukaczY = 18,734662 }}
Powyższy przykład jest w prawidłowy ale jak wiemy niektóre miejscowości mają na Google i innych serwisach trochę inne współrzędne geograficzne. Wystarczy zmienić
{{Linki do map Polski | stopniN = '''41''' | minutN = 09 | sekundN = 14 | stopniE = 18 | minutE = 44 | sekundE = 06 - współrzędne z google * Współrzędne z szukacza | szukaczX = 51,154952 | szukaczY = 18,734662 }}
Aby mapa.szukacz.pl pokazywała inną lokalizację.
Zgłosił: Tenautomatix (dyskusja) 12:03, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
MDM
Jan Suzin - wówczas student architektury - NIE BYŁ jednym z projektantów MDM-u. Pewnie chodzi o jego ojca, wybitnego architekta, profesora Politechniki Warszawskiej Leona Suzina.
Zgłosił: krycha.k 89.171.171.82 (dyskusja) 12:08, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Obiady czwartkowe
całkowicie saksowane pół tekxtu 'obiady czwartkowe'
Zgłosił: bub 83.28.111.39 (dyskusja) 15:50, 19 lis 2008 (CET)
- Wandalizm anulowano. Obecna wersja hasła nie różni się wiele od tej sprzed 6 czy 12 miesięcy. Cień (Pisz) 16:02, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Lager
Lager wbrew pozorom nie jest nazwa gatunku piwa i w zwiazku z tym nie mozna odrozniac go od pilznera. Po prostu kazdy pilzner tez jest lagerem! Lager to - z jezyka niemieckiego - piwo lezakujace, czyli dojrzewajace w piwnicach itd.
Zgłosił: Mzacha 91.198.186.34 (dyskusja) 16:37, 19 lis 2008 (CET)
- No w takim razie to pojęcie słownikowe i z obcego języka. Czy takie coś może istnieć samodzielnie na polskiej wiki?
- Raczej tak. To troche jak obrobka skrawaniem - tyle ze tu piwo po prostu lezakuje.
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Mintaj
Co znaczy, że mintaj to ryba "chrzestna"? Może miało być chrzęstnoszkieletowa?
Zgłosił: Katarzyna 83.31.220.5 (dyskusja) 16:51, 19 lis 2008 (CET)
- Ryby chrzęstne to dokładnie to samo co chrzęstnoszkieletowe. Problem w tym, że mintaj to ryba promieniopłetwa (kostnoszkieletowa), więc nie może być chrzęstną - poprawione. Dziękujemy za zgłoszenie. Ag.Ent podyskutujmy 16:54, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Układ Słoneczny
W układzie słonecznym jest siedem planet a nie osiem.
Zgłosił: Ania 83.15.22.228 (dyskusja) 18:12, 19 lis 2008 (CET)
- Artykuł Układ Słoneczny wylicza dokładnie wszystkie osiem planet, a tutaj można znaleźć obowiązującą od dwóch lat definicję planety. Cień (Pisz) 18:30, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Mistrzostwa świata w piłce nożnej
Paolo maldini/sukcesy/Puchar Świata - 3 (1989, 1990, 2007)... wczym? puchar swiata ? ten za mistrzostwo? jest o 1974. Wlochy byly mistrzem? czterokrotnie?no i te daty... cos tu nie gra:-)
Zgłosił: keem 85.221.183.34 (dyskusja) 19:55, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Sam i Max
Nie do końca poprawne połączenie z angielskojęzyczną wersją artykułu (być może nie tylko do angielskiej). Ten artykuł jest o serialu. Angielski, spod adresu: http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_%26_Max_Freelance_Police jest o grze komputerowej. O serialu jest ten: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Sam_%26_Max:_Freelance_Police
Zgłosił: TF 149.156.124.20 (dyskusja) 20:33, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Buty
"Sematologicznie(?) buty są pojęciem szerszym niż obuwie.
Nie rozumię tego zdania w kontekście poniższej definicji.
sematologia - gr. "sema" znamię, znak i "logos" słowo, opis. Przekazywanie myśli przez duchy, za pośrednictwem znaków, takich jak stukanie, przesuwanie przedmiotów (Słownik magiczny)
Zgłosił: Pimpek 83.22.205.204 (dyskusja) 21:14, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
aspartam
Aspartam szkodzi dodatkowo jeszcze silniej ludziom z zespołem Aspergera powodując senność, rozdrażnienie oraz lekkie uszkodzenia komórek mózgowych
Zgłosił: Człowiek z zespołem Aspergera 87.207.145.122 (dyskusja) 21:40, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Rilla ze Złotego Brzegu
Dziecko, którym zaopiekowała się Rilla był to chłopiec i miał na imię Jaś nie Kubuś
Zgłosił: Fanka Ani 89.174.160.27 (dyskusja) 21:49, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Jedna Rosja
Jedna Rosja to partia o ideologii "centrycznej i patriotycznej"? Może "o deklarowanej ideologii centrycznej i patriotycznej" byłoby lepszym sformułowaniem, bo tak naprawdę to po prostu partia prokremlowska albo proputinowska. I spokojnie można to uźródłowić, np. tu. Ostatnio idzie zresztą w kierunku totalitaryzmu (pierwsze z brzegu źródło).
Tak czy inaczej, w infoboksie jest wpisane, że Jedna Rosja posiada 315% składu Dumy, a to nawet jak na zapędy Putina trochę dużo... 83.5.210.125 (dyskusja) 22:29, 19 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Droga niepubliczna
Drogi niepubliczne nie stanowią większości dróg w Polsce.
Zgłosił: 83.11.127.219 (dyskusja) 00:55, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Zbigniew Nowak (polityk)
Link do strony autora "Zbigniewa Nowaka" łamie zasadę wstawiania linków zewnętrznych (lista negatywna pkt 5: "Nie wolno wstawiać linków do stron, które podają ewidentną nieprawdę, posiadają cechy paszkwilu i niesprawdzonych pomówień, nawołują do przemocy, nienawiści lub zawierają materiały pornograficzne"
Zgłosił: Wiktor Łastik 62.121.71.209 (dyskusja) 03:01, 20 lis 2008 (CET)
- Nic z tych rzeczy. To jest strona osoby o której jest hasło. roo72 (dyskusja) 03:05, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Mecze testowe (krykiet)
Na oficjalnej stronie http://www.lords.org/history/the-ashes napisano, że oryginalna urna znajduje się już w muzeum, podobnie jak kryształowy puchar. Nie jestm też pewna, czy popioły pochodziły na pewno z drugiego meczu... Lepiej jednak, jeśli poprawi to ktoś biegły w angielskim na podstawie powyższej strony.
Zgłosił: anego 62.148.94.220 (dyskusja) 10:11, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Joanna Racewicz
Joanna Racewicz jest córką Bogusławy Białek-Racewicz, która jest nauczycielką języka polskiego w I Liceum Ogólnokszatłcącym w Zamościu.
Zgłosił: uczennica 83.12.214.93 (dyskusja) 11:28, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Anna Marszałek
Uprzejmie informuję, że informacje na mój temat redagowane są złośliwie i nieprawdziwie. W sprawie Wielkanowskiego Sąd Najwyższy przyznał nam rację i uznał, że mieliśmy prawo napisać zarówno o jego zażyłych kontaktach z mafią, jak i niejasnych okolicznościach wejścia w posiadanie mercedesa. Nie zgodził się jedynie z naszą oceną procesu przeprowadzonego przez Wielkanowskiego. Ponadto prokuratura postawiła Wielkanowskiemu zarzuty, ale proces przeciwko niemu umorzono z powodu ich przedawnienia. Ani Zbigniew Farmus, ani Romuald Szeremietiew nie wytoczyli nam procesów. Nie zostali także prawomocnie uniewinnieni z zarzutów postawionych przez prokuraturę. W sprawie Farmusa proces ma się toczyć od początku w pierwszej instancji. Natomiast w tegorocznym wyroku (w pierwszej instancji) Szeremietiew został skazany za bezprawne dopuszczenie swojego asystenta do tajemnic, z dwóch zarzutów — o ustawianie przetargów — nie został uniewinniony, ale je umorzono ponieważ się przedawniły. Został natomiast nieprawomocnie uniewinniony z zarzutów korupcyjnych. Insynuowanie moich rzekomych związków ze służbami specjalnymi na postawie plotek narusza moje dobra osobiste. W razie nieusunięcia tych pomówień rozważę stosowne kroki prawne.
Zgłosił: Anna Marszałek 212.76.37.182 (dyskusja) 12:23, 20 lis 2008 (CET)
[edytuj]
encyklopedia sztuki
Jan Kobylański
Z republiki.onet.pl
Wzor obiektywizmu Wikipedii to haslo o Janie Kobylanskim
Wiekszosc biogramu to oskarzenia Mikolaja Lizuta z Gazety Wyborczej. To nic, ze brak dowodow na to ze Janusz to Jan. Wiarygodna moze byc tylko Gazeta Wyborcza i jej dziennikarz Mikolaj Lizut (dwa wyroki o znieslawienie). Z biogramu usuwane sa wszelkie informacje z "niewiarygnych" (czytaj nie z Gzaety Wyborczej) zrodel. Wczoraj usunieto np. informacje ze Kobylanski podal dziennikarzy do sadu.
Zgłosił: onet 83.26.56.51 (dyskusja) 13:20, 20 lis 2008 (CET)
